1
00:00:10,530 --> 00:00:11,220
Corriendo a tiempo.

2
00:00:11,225 --> 00:00:15,240
Profesor, suposición razonable.

3
00:00:16,880 --> 00:00:18,240
Probablemente ya esté muerta.

4
00:00:18,750 --> 00:00:19,360
Por favor

5
00:00:23,740 --> 00:00:24,160
sentarse.

6
00:00:32,890 --> 00:00:35,650
Entonces, ¿qué pasó después con Ricky?

7
00:00:40,810 --> 00:00:42,160
Intenté explicarle todo.

8
00:00:43,120 --> 00:00:46,030
Él no me creyó, entonces fue mi culpa.

9
00:00:46,805 --> 00:00:47,644
por todo lo que pasó.

10
00:00:49,504 --> 00:00:51,335
Cúlpame por ponerme
en esa situación.

11
00:00:54,724 --> 00:00:57,324
Las cosas sólo empeoraron
una vez que salió el vídeo.

12
00:01:01,614 --> 00:01:04,285
Mi vida en el campus fue de ayuda.

13
00:01:05,414 --> 00:01:06,645
Así que te escapaste.

14
00:01:09,295 --> 00:01:09,965
Claridad.

15
00:01:11,395 --> 00:01:12,005
Suficiente.

16
00:01:16,185 --> 00:01:16,875
¿Por qué no lo haría?

17
00:01:18,645 --> 00:01:20,175
Bueno, por lo que te pasó.

18
00:01:23,895 --> 00:01:26,895
Bueno, tuve un problema con eso por un tiempo.

19
00:01:27,300 --> 00:01:28,170
Estoy bien ahora.

20
00:01:33,750 --> 00:01:34,940
¿Te gusta chupar pollas?

21
00:01:40,740 --> 00:01:41,670
¿Por qué profesor?

22
00:01:42,630 --> 00:01:44,370
¿Te gusta chupar pollas?

23
00:01:45,990 --> 00:01:51,150
O tal vez simplemente quieres
que me guste, eres un idiota.

24
00:01:55,020 --> 00:01:55,920
Tiene tener.

25
00:01:57,685 --> 00:02:05,515
Mis rodillas frente a ti te hacen sentir
más fuerte, te hacen sentir varonil.

26
00:02:08,065 --> 00:02:17,335
¿Qué pasa con el ego del hombre cuando una
mujer está de rodillas?, puede hacerle sentir.

27
00:02:17,810 --> 00:02:21,650
Como el Rey del mundo de Dios.

28
00:02:26,440 --> 00:02:27,530
¿Qué estás esperando?

29
00:02:32,239 --> 00:02:33,090
Aguanta.

30
00:02:40,220 --> 00:02:40,570
Oh.

31
00:02:44,175 --> 00:02:45,195
Yo no, Claire.

32
00:02:47,475 --> 00:02:48,555
Me gusta mirar.

33
00:02:52,395 --> 00:02:53,535
¿Qué tal nuestra guardia por aquí?

34
00:02:54,165 --> 00:02:55,125
¿Por qué no lo chupas?

35
00:02:56,175 --> 00:03:00,225
Sé que ha estado esperando
que le chupes la polla del corazón.

36
00:03:04,035 --> 00:03:04,695
Vamos, Claire.

37
00:03:04,695 --> 00:03:05,385
¿Qué estás esperando?

38
00:03:06,490 --> 00:03:10,660
El tiempo se acaba, tic, tic.

39
00:04:04,250 --> 00:04:04,370
Mmm,

40
00:04:07,610 --> 00:04:07,730
Mmm.

41
00:05:14,485 --> 00:05:14,974
ah

42
00:05:38,255 --> 00:05:38,745
Bien,

43
00:05:42,265 --> 00:05:42,425
Mmm.

44
00:05:55,870 --> 00:05:55,990
Mmm.

45
00:06:28,575 --> 00:06:31,604
Hablar por hablar.

46
00:07:05,220 --> 00:07:05,830
Mmmm.

47
00:07:25,380 --> 00:07:25,870
Bueno.

48
00:07:35,170 --> 00:07:37,560
Oh joder, estoy

49
00:07:46,210 --> 00:07:46,560
Vaya.

50
00:08:06,510 --> 00:08:07,170
Una cosa más.

51
00:08:09,960 --> 00:08:11,520
Creo que deberías ir a ver a mi amigo esta noche.

52
00:08:12,750 --> 00:08:14,750
Creo que tendré la
información que necesitas.

53
00:09:23,685 --> 00:09:24,175
¿Qué?

54
00:09:24,314 --> 00:09:24,735
Comer.

55
00:09:25,564 --> 00:09:26,855
¿Qué quieres de mí?

56
00:09:26,855 --> 00:09:27,454
Callarse la boca.

57
00:09:27,995 --> 00:09:28,415
Comer

58
00:11:35,751 --> 00:11:39,171
. Hola, mi nombre es Jorge.

59
00:11:42,051 --> 00:11:43,731
¿Qué está sucediendo?

60
00:11:44,601 --> 00:11:46,781
¿Por qué el profesor
Peterson me envió aquí?

61
00:11:48,531 --> 00:11:49,101
No sé.

62
00:11:50,021 --> 00:11:53,021
Quizás pensó que necesitabas un
tiempo alejado de tu caso o algo así.

63
00:11:57,011 --> 00:11:59,811
Mira, si no quieres
estar aquí, no es difícil.

64
00:12:09,396 --> 00:12:10,296
Aún así, Claire.

65
00:12:11,226 --> 00:12:12,216
Encantado de conocerte, Jorge.

66
00:12:12,636 --> 00:12:13,296
Es un placer conocerte también.

67
00:12:25,816 --> 00:12:28,206
Oh, parece que
necesitamos abrir otro.

68
00:12:28,506 --> 00:12:28,986
Oh, no.

69
00:12:29,721 --> 00:12:30,351
Ninguno para mí.

70
00:12:30,861 --> 00:12:31,641
Tengo que trabajar mañana.

71
00:12:32,841 --> 00:12:33,321
Me parece bien.

72
00:12:36,471 --> 00:12:37,221
¿Vienes a ver al Dr.

73
00:12:37,221 --> 00:12:38,091
¿Peterson mañana?

74
00:12:38,601 --> 00:12:39,411
Tengo que hacerlo.

75
00:12:39,771 --> 00:12:41,781
Quiero decir, todavía
no tenemos pistas.

76
00:12:45,771 --> 00:12:49,011
Mira, lamento lo de hoy.

77
00:12:49,071 --> 00:12:50,421
Debería haber dicho algo.

78
00:12:50,421 --> 00:12:51,921
Sí, no, no.

79
00:12:51,921 --> 00:12:52,521
Detener.

80
00:12:52,581 --> 00:12:54,051
Está bien.

81
00:12:54,591 --> 00:12:56,931
Quiero decir, no tuve que darte un golpe.

82
00:12:57,921 --> 00:12:59,331
Nadie me obligaba a hacerlo.

83
00:13:02,211 --> 00:13:04,491
Está bien, pero aún así, lo siento.

84
00:13:06,171 --> 00:13:11,301
Quiero decir, tal vez la próxima vez
intentes decir tu nombre antes de ponerlo.

85
00:13:11,301 --> 00:13:12,561
Tu polla en la boca de alguien.

86
00:13:47,646 --> 00:13:48,136
Bueno.

87
00:13:53,246 --> 00:13:53,536
I.

88
00:14:20,676 --> 00:14:21,166
Bueno.

89
00:14:27,711 --> 00:14:27,871
Mmm.

90
00:15:57,971 --> 00:15:58,481
Dios mío.

91
00:17:06,426 --> 00:17:07,896
Oh joder.

92
00:17:17,266 --> 00:17:20,666
Mmm, mmm, mmm.

93
00:17:31,586 --> 00:17:31,746
Mmm.

94
00:17:33,276 --> 00:17:33,626
Oh.

95
00:17:36,356 --> 00:17:37,116
Ay dios mío.

96
00:17:39,006 --> 00:17:39,096
Oh.

97
00:17:42,171 --> 00:17:42,371
Bueno.

98
00:17:43,621 --> 00:17:53,371
Oh, oh, joder Hmmhmm.

99
00:17:53,591 --> 00:17:54,011
Mmm

100
00:17:57,551 --> 00:17:57,971
Mmm.

101
00:18:01,331 --> 00:18:01,731
Mierda.

102
00:18:02,811 --> 00:18:02,931
Mmm.

103
00:18:58,026 --> 00:18:58,376
Hola.

104
00:19:05,786 --> 00:19:06,136
Eh,

105
00:19:10,911 --> 00:19:11,261
Oh,

106
00:19:27,351 --> 00:19:28,221
Dios mío.

107
00:19:28,221 --> 00:19:28,621
¿Qué?

108
00:19:29,751 --> 00:19:31,581
Ah, ah.

109
00:19:35,586 --> 00:19:36,606
¿Cómo llego aquí?

110
00:19:37,236 --> 00:19:38,046
Te necesito jodidamente.

111
00:19:38,556 --> 00:19:39,686
Te necesito.

112
00:19:42,236 --> 00:19:43,206
Yo tu dentro.

113
00:19:50,946 --> 00:19:55,686
Vaya que tan malo

114
00:20:13,023 --> 00:20:13,693
. Dios mío.

115
00:20:14,603 --> 00:20:15,093
Mierda.

116
00:20:19,103 --> 00:20:19,813
Dios mío,

117
00:20:26,863 --> 00:20:27,493
Dios mío.

118
00:20:46,243 --> 00:20:46,333
Tú.

119
00:20:49,833 --> 00:20:50,253
Guau,

120
00:20:57,538 --> 00:20:58,328
Oh, mierda.

121
00:20:58,558 --> 00:20:59,048
Mierda.

122
00:20:59,918 --> 00:21:00,408
Mierda.

123
00:21:00,408 --> 00:21:01,288
Eso se siente bien.

124
00:21:05,378 --> 00:21:05,728
Oh,

125
00:21:14,218 --> 00:21:16,608
Dios mío.

126
00:21:16,608 --> 00:21:16,848
Oh

127
00:21:20,638 --> 00:21:21,128
Mierda.

128
00:21:22,178 --> 00:21:22,528
Oh.

129
00:21:33,203 --> 00:21:33,553
Oh,

130
00:21:38,323 --> 00:21:38,673
Oh,

131
00:21:44,323 --> 00:21:45,553
Ay dios mío.

132
00:21:45,558 --> 00:21:46,093
Joder, sí.

133
00:21:52,228 --> 00:21:54,238
Sólo guárdalo.

134
00:22:04,248 --> 00:22:07,878
Dios mío, ella.

135
00:22:18,908 --> 00:22:19,028
Mmm.

136
00:22:25,038 --> 00:22:25,388
Oh

137
00:22:28,398 --> 00:22:28,748
Vaya.

138
00:22:34,558 --> 00:22:34,718
Mmm.

139
00:22:38,698 --> 00:22:38,878
Dios mío.

140
00:22:39,108 --> 00:22:39,598
Mierda.

141
00:22:44,808 --> 00:22:45,558
Dios mío.

142
00:22:45,658 --> 00:22:46,078
Sí,

143
00:22:56,278 --> 00:22:56,428
él era.

144
00:23:21,753 --> 00:23:22,173
Pow.

145
00:23:22,903 --> 00:23:23,853
Ay dios mío.

146
00:23:27,463 --> 00:23:28,453
Dios mío.

147
00:23:29,703 --> 00:23:30,613
Dios mío.

148
00:23:32,613 --> 00:23:33,803
Oh sí.

149
00:23:35,733 --> 00:23:38,083
Oh sí.

150
00:23:42,933 --> 00:23:44,083
Oh, tu

151
00:23:52,063 --> 00:23:52,483
Sí.

152
00:23:53,503 --> 00:23:54,133
Jodidamente más fuerte.

153
00:23:54,693 --> 00:23:58,738
Jodidamente más fuerte. Puaj.

154
00:23:59,408 --> 00:23:59,898
Sí.

155
00:23:59,898 --> 00:24:03,818
Vienes a buscar, oh Dios mío.

156
00:24:05,648 --> 00:24:06,138
¿Qué?

157
00:24:06,258 --> 00:24:06,818
Lo siento.

158
00:24:18,058 --> 00:24:21,728
Oh mi. Oh joder.

159
00:24:22,708 --> 00:24:23,768
Ay dios mío.

160
00:24:31,678 --> 00:24:32,168
Sí.

161
00:24:32,848 --> 00:24:33,988
Llévame por detrás.

162
00:24:39,538 --> 00:24:41,848
Ohmm.

163
00:24:42,788 --> 00:24:43,208
. Sí.

164
00:24:53,658 --> 00:24:54,008
Oh.

165
00:25:03,358 --> 00:25:03,418
Oh,

166
00:25:08,178 --> 00:25:08,598
Sí.

167
00:25:11,578 --> 00:25:11,998
Sí.

168
00:25:17,978 --> 00:25:18,398
¿Eh?

169
00:25:23,088 --> 00:25:26,278
Oh, joder, sí.

170
00:25:30,498 --> 00:25:30,918
¿Eh?

171
00:25:32,658 --> 00:25:33,008
Oh

172
00:25:38,098 --> 00:25:38,608
Dios mío.

173
00:25:38,638 --> 00:25:39,088
Convénceme.

174
00:25:40,408 --> 00:25:40,558
. Sí.

175
00:26:05,823 --> 00:26:06,243
Sí.

176
00:26:13,733 --> 00:26:14,483
Ay dios mío.

177
00:26:23,203 --> 00:26:23,873
Dios mío.

178
00:27:09,973 --> 00:27:12,233
Sí, sí, sí.

179
00:27:19,733 --> 00:27:20,283
Él era,

180
00:27:25,973 --> 00:27:27,283
oh joder.

181
00:27:33,253 --> 00:27:33,603
Oh.

182
00:27:51,258 --> 00:27:51,808
Dios mío,

183
00:27:57,908 --> 00:27:58,328
eh.

184
00:28:04,578 --> 00:28:04,928
Oh.

185
00:28:05,983 --> 00:28:09,573
Joder.

186
00:28:25,153 --> 00:28:25,733
Está bien.

187
00:28:27,023 --> 00:28:28,853
Ah, mira.

188
00:28:33,903 --> 00:28:36,053
Oh, oh Dios mío.

189
00:28:36,683 --> 00:28:37,293
Mmmm.

190
00:28:38,163 --> 00:28:38,773
. Mmmm.

191
00:28:41,753 --> 00:28:42,173
¿Eh?

192
00:28:43,583 --> 00:28:44,253
Dios mío.

193
00:28:44,553 --> 00:28:45,933
Te sientes tan dentro

194
00:28:50,623 --> 00:28:53,933
Oh, . Oh sí.

195
00:28:54,083 --> 00:28:58,053
Es jodidamente oh, oh.

196
00:28:59,413 --> 00:29:00,173
Ay dios mío.

197
00:29:03,343 --> 00:29:03,613
Dios mío.

198
00:29:03,843 --> 00:29:05,203
Siguen adelante.

199
00:29:07,273 --> 00:29:09,603
Voy, voy.

200
00:29:11,553 --> 00:29:11,843
I,

201
00:29:19,513 --> 00:29:20,443
Quiero más.

202
00:29:23,033 --> 00:29:23,803
Quiero más.

203
00:29:25,773 --> 00:29:27,043
Oh, joder, sí.

204
00:29:39,253 --> 00:29:41,063
Yo solo, si, nosotros,

205
00:29:46,673 --> 00:29:47,463
ay dios mío.

206
00:29:50,593 --> 00:29:50,943
Oh.

207
00:29:57,973 --> 00:29:58,243
Oh.

208
00:30:06,629 --> 00:30:09,659
Oh hombre, yo Oh,

209
00:30:14,159 --> 00:30:14,579
¿tú?

210
00:30:15,279 --> 00:30:15,699
Sí,

211
00:30:18,889 --> 00:30:22,019
Yo, yo, me siento tan jodidamente
bien que, oh, deseo esa mierda.

212
00:30:24,654 --> 00:30:26,284
Dios mío, cariño, sí.

213
00:30:28,974 --> 00:30:29,524
Dios mío,

214
00:30:42,064 --> 00:30:42,484
Sí.

215
00:31:08,644 --> 00:31:09,454
Dios mío.

216
00:31:10,554 --> 00:31:11,984
Ajá.

217
00:31:20,884 --> 00:31:21,274
Oh, joder

218
00:31:24,544 --> 00:31:24,964
Sí,

219
00:31:30,784 --> 00:31:31,204
hombre.

220
00:31:32,354 --> 00:31:33,164
Se supone que es bueno.

221
00:31:43,659 --> 00:31:47,409
Oh, joder, joder, joder.

222
00:31:51,099 --> 00:31:51,449
Oh,

223
00:32:02,699 --> 00:32:05,089
Oh, oh Dios mío.

224
00:32:05,789 --> 00:32:06,209
Oh

225
00:32:11,509 --> 00:32:11,859
Oh,

226
00:32:28,389 --> 00:32:29,139
oh Dios.

227
00:32:29,139 --> 00:32:29,539
Eso es

228
00:32:47,014 --> 00:32:47,624
Mmmmm.

229
00:32:48,984 --> 00:32:49,104
Mmm.

230
00:33:16,654 --> 00:33:17,744
Oh joder.

231
00:33:22,924 --> 00:33:23,424
Dios mío.

232
00:33:39,409 --> 00:33:39,829
Sí.

233
00:33:44,719 --> 00:33:46,109
¿Es así?

234
00:33:46,109 --> 00:33:46,269
Sí.

235
00:33:49,019 --> 00:33:52,269
Es Oh, sí.

236
00:33:57,039 --> 00:34:01,299
Oh, quiero decir, te quedas.

237
00:34:01,299 --> 00:34:02,539
Eres tan profundo en mí.

238
00:34:02,609 --> 00:34:03,659
Eres tan profundo.

239
00:34:04,399 --> 00:34:05,619
Eres el camino hacia mí.

240
00:34:08,789 --> 00:34:09,859
Dios mío.

241
00:34:17,909 --> 00:34:18,259
Oh,

242
00:34:24,269 --> 00:34:25,339
ay dios mío.

243
00:34:39,994 --> 00:34:40,484
De,

244
00:34:47,814 --> 00:34:48,164
Vaya,

245
00:34:51,559 --> 00:34:51,799
Bueno.

246
00:34:53,729 --> 00:34:55,839
Dios mío, sí.

247
00:34:55,839 --> 00:34:56,399
Sí, sí.

248
00:34:58,769 --> 00:34:59,119
Oh

249
00:35:04,769 --> 00:35:05,119
a mí

250
00:35:16,789 --> 00:35:17,279
Mierda.

251
00:35:17,279 --> 00:35:17,559
Bueno.

252
00:35:21,924 --> 00:35:26,264
Hombre, yo, sí, sí, yo, sí,

253
00:35:30,874 --> 00:35:31,544
simplemente

254
00:35:36,934 --> 00:35:37,624
jodidos.

255
00:36:00,449 --> 00:36:02,979
Como hoy, entonces, está bien.

256
00:36:05,509 --> 00:36:09,499
Um, oh, yo, ¿eh?

257
00:36:12,389 --> 00:36:13,419
Ay dios mío.

258
00:36:23,744 --> 00:36:24,094
Oh,

259
00:36:34,064 --> 00:36:35,934
Ah, mira.

260
00:36:39,064 --> 00:36:39,414
Oh,

261
00:36:48,564 --> 00:36:48,914
Oh

262
00:36:56,144 --> 00:36:56,634
sí.

263
00:37:02,834 --> 00:37:02,954
Mmm.

264
00:37:04,814 --> 00:37:05,164
Oh.

265
00:37:07,504 --> 00:37:07,924
¿Eh?

266
00:37:14,764 --> 00:37:15,394
Mmmm.

267
00:37:16,984 --> 00:37:17,404
. Sí.

268
00:37:20,664 --> 00:37:22,564
¿Qué carajo os detenéis?

269
00:37:23,164 --> 00:37:23,724
¿Hola?

270
00:37:28,334 --> 00:37:29,124
Ay dios mío.

271
00:37:29,124 --> 00:37:30,684
Fue increíble.

272
00:37:34,804 --> 00:37:35,294
¿Qué?

273
00:37:40,384 --> 00:37:41,014
¿Hacer lo?

274
00:37:44,194 --> 00:37:44,614
Sí.

275
00:37:47,484 --> 00:37:49,054
me tengo a mi.

276
00:37:59,549 --> 00:38:01,859
Oh, oh

277
00:38:08,549 --> 00:38:09,109
Dios mío.

278
00:38:11,204 --> 00:38:11,954
Ay dios mío.

279
00:38:19,084 --> 00:38:20,114
Oh mi era

280
00:38:23,724 --> 00:38:24,074
entonces,

281
00:38:29,364 --> 00:38:29,714
Vaya.

282
00:38:35,559 --> 00:38:36,189
Ay dios mío.

283
00:38:36,919 --> 00:38:37,789
Oh, carajo.

284
00:38:39,599 --> 00:38:40,549
. Dios mío.

285
00:38:40,549 --> 00:38:41,909
Mírate a mí.

286
00:38:42,209 --> 00:38:44,359
Yo, mira lo que me haces.

287
00:38:45,319 --> 00:38:48,189
Oh, . Lo tengo.

288
00:38:48,919 --> 00:38:51,109
Oh, quiero devolvérmelo.

289
00:38:51,109 --> 00:38:51,909
Yo vuelvo a ello.

290
00:38:52,799 --> 00:38:55,069
Oh sí.

291
00:38:57,129 --> 00:38:57,549
Dios.

292
00:38:57,549 --> 00:38:58,509
Tan jodidamente caliente.

293
00:39:02,024 --> 00:39:02,584
Hola.

294
00:39:04,094 --> 00:39:04,384
METRO

295
00:39:08,154 --> 00:39:10,104
Ah, dámelo.

296
00:39:10,104 --> 00:39:11,064
Me gusta, voy a venir.

297
00:39:11,064 --> 00:39:11,824
Oh, maldito pelo.

298
00:39:11,824 --> 00:39:12,994
Ven, ven, dame pelo.

299
00:39:13,224 --> 00:39:13,424
Venir.

300
00:39:13,774 --> 00:39:14,064
I,

301
00:39:17,074 --> 00:39:21,264
oh, oh, oh.

302
00:39:24,184 --> 00:39:27,544
Sí, sí, sí, sí, sí, sí.

303
00:39:27,764 --> 00:39:28,184
Sí.

304
00:39:29,734 --> 00:39:29,914
Oh,

305
00:39:34,544 --> 00:39:35,474
Santa mierda.

306
00:39:43,084 --> 00:39:44,314
Oh Dios mío.

307
00:39:47,684 --> 00:39:49,554
Eh mmm.

308
00:39:53,404 --> 00:39:53,754
Eh

309
00:39:58,004 --> 00:39:58,354
mmm.

310
00:40:01,674 --> 00:40:01,794
Mmm.

311
00:40:07,504 --> 00:40:10,274
Eso era más agradable para ellos
que follar en una celda de prisión.

312
00:40:12,024 --> 00:40:12,874
yo carajo

313
00:40:16,104 --> 00:40:16,394
I.

314
00:40:22,744 --> 00:40:23,714
Santo, debería.

315
00:40:33,154 --> 00:40:34,354
¿Cómo estuvo tu noche, Claire?

316
00:40:38,774 --> 00:40:41,354
Te gusta mirar, ¿no?

317
00:40:47,434 --> 00:40:48,394
Sabes, me di cuenta de que tú.

318
00:40:49,619 --> 00:40:53,609
Con los ojos cerrados y
estabas muy, muy lejos.

319
00:40:55,679 --> 00:41:00,419
Incluso durante la
mamada, ¿adónde fuiste?

320
00:41:00,419 --> 00:41:00,959
¿clara?

321
00:41:03,149 --> 00:41:03,819
En ningún lugar.

322
00:41:05,849 --> 00:41:06,659
Vamos, Clara.

323
00:41:06,664 --> 00:41:07,529
No me mientas.

324
00:41:08,249 --> 00:41:09,419
Ya hemos superado eso.

325
00:41:11,039 --> 00:41:13,619
Lo era, imagina que eras tú.

326
00:41:18,199 --> 00:41:18,619
Tú.

327
00:41:20,199 --> 00:41:21,579
Sabía que no serías gentil.

328
00:41:22,929 --> 00:41:28,089
Él tiene miedo
de que no lo seas.

329
00:41:33,639 --> 00:41:34,449
Eres un buen estudiante.

330
00:41:34,449 --> 00:41:41,889
Clara, sólo me queda un favor más que
pedirte y luego te mostraré dónde está Reba.

331
00:41:43,239 --> 00:41:43,869
¿Qué es?

332
00:41:46,089 --> 00:41:46,269
Bueno, yo.

333
00:41:46,779 --> 00:41:47,979
Mudarse a una
instalación diferente

334
00:41:52,299 --> 00:41:55,359
algún lugar donde
pueda sentir el sol.

335
00:42:10,509 --> 00:42:12,669
Muy bien, Peterson,
vayamos a la puerta.

336
00:42:14,929 --> 00:42:18,559
Pero jefe, que acaba de conseguirte la mejor
parte, vuelve a hacerme pasar un mal rato.

337
00:42:18,559 --> 00:42:19,249
Nos llevaremos tus libros.

338
00:42:19,249 --> 00:42:20,029
Nunca llegarás allí.

339
00:42:20,179 --> 00:42:20,599
Vamos.

340
00:42:22,249 --> 00:42:22,999
Cálmate, jefe.

341
00:42:29,129 --> 00:42:29,689
Siete.

342
00:42:32,649 --> 00:42:33,129
Bueno.

343
00:42:35,749 --> 00:42:36,019
Está bien.

344
00:42:36,169 --> 00:42:36,679
Paso atrás.

345
00:42:39,799 --> 00:42:40,569
Abre la puerta.

346
00:42:53,299 --> 00:42:54,109
¿Podemos hablar?

347
00:42:55,249 --> 00:42:57,499
¿Te importaría traerme
una taza de café, por favor?

348
00:42:59,449 --> 00:42:59,839
Seguro.

349
00:43:00,679 --> 00:43:01,309
Ya vuelvo.

350
00:43:01,569 --> 00:43:02,289
Gracias.

351
00:43:10,894 --> 00:43:12,514
¿Conseguiste un nuevo
jefe de corte de pelo?

352
00:43:13,624 --> 00:43:15,154
Siempre me doy cuenta
de los detalles, ¿tú no?

353
00:43:15,844 --> 00:43:17,044
Oh, ciertamente lo hago.